Matúš 27 – 28

---

¹ Keď sa rozodnilo, veľkňazi a starší ľudu sa uzniesli, že Ježiša vydajú na smrť.

² Preto ho spútaného odviedli a odovzdali vladárovi Pilátovi.

³ Keď zradca Judáš videl, že Ježiša odsúdili, ľútosťou pohnutý vrátil tridsať strieborných veľkňazom a starším

⁴ so slovami: "Zhrešil som, lebo som zradil nevinnú krv." Ale oni odvetili: "Čo nás do toho? To je tvoja vec!"

⁵ On odhodil strieborné peniaze v chráme a odišiel; a potom sa šiel obesiť.

⁶ Veľkňazi vzali peniaze a povedali: "Neslobodno ich dať do chrámovej pokladnice, lebo je to cena krvi!"

⁷ Dohodli sa teda a kúpili za ne Hrnčiarovo pole na pochovávanie cudzincov.

⁸ Preto sa, to pole až do dnešného dňa volá Pole krvi.

⁹ Vtedy sa splnilo, čo povedal prorok Jeremiáš: "Vzali tridsať strieborných, cenu toho, ktorého takto ocenili synovia Izraela,

¹⁰ a dali ich za Hrnčiarovo pole; ako mi prikázal Pán."

¹¹ Keď Ježiš stál pred vladárom, vladár sa ho spýtal: "Si židovský kráľ?" Ježiš odpovedal: "Sám to hovoríš."

¹² A keď naňho veľkňazi a starší žalovali, nič neodpovedal.

¹³ Vtedy sa ho Pilát opýtal: "Nepočuješ, čo všetko proti tebe svedčia?"

¹⁴ Ale on im neodpovedal ani na jediné slovo, takže sa vladár veľmi čudoval.

¹⁵ Na sviatky vladár prepúšťal zástupu jedného väzňa, ktorého si žiadali.

¹⁶ Mali vtedy povestného väzňa, ktorý sa volal Barabáš.

¹⁷ Keď sa zhromaždili, Pilát im povedal: "Koho vám mám prepustiť: Barabáša, alebo Ježiša, ktorý sa volá Mesiáš?"

¹⁸ Lebo vedel, že ho vydali zo závisti.

¹⁹ Keď sedel na súdnej stolici, odkázala mu jeho manželka: "Nemaj nič s tým spravodlivým, lebo som dnes vo sne veľa vytrpela pre neho."

²⁰ Veľkňazi a starší nahovorili zástupy, aby si žiadali Barabáša a Ježiša zahubili.

²¹ Vladár sa ich opýtal: "Ktorého z týchto dvoch si žiadate prepustiť?" Oni zvolali: "Barabáša!"

²² Pilát im povedal: "Čo mám teda urobiť s Ježišom, ktorý sa volá Mesiáš?" Všetci volali: "Ukrižovať ho!"

²³ On vravel: "A čo zlé urobil?" Ale oni tým väčšmi kričali: "Ukrižovať ho!"

²⁴ Keď Pilát videl, že nič nedosiahne, ba že pobúrenie ešte vzrastá, vzal vodu, umyl si pred zástupom ruky a vyhlásil: "Ja nemám vinu na krvi tohoto človeka. To je vaša vec!"

²⁵ A všetok ľud odpovedal: "Jeho krv na nás a na naše deti!"

²⁶ Vtedy im prepustil Barabáša; Ježiša však dal zbičovať a vydal ho, aby ho ukrižovali.

²⁷ Vladárovi vojaci vzali Ježiša do vládnej budovy a zhromaždili k nemu celú kohortu.

²⁸ Vyzliekli ho a odeli do šarlátového plášťa,

²⁹ z tŕnia uplietli korunu a položili mu ju na hlavu, do pravej ruky mu dali trstinu, padali pred ním na kolená a posmievali sa mu: "Buď pozdravený, židovský kráľ!"

³⁰ Pľuli naňho, brali mu trstinu a bili ho po hlave.

³¹ Keď sa mu naposmievali, vyzliekli ho z plášťa a obliekli mu jeho šaty. Potom ho vyviedli, aby ho ukrižovali.

³² Ako vychádzali, stretli človeka z Cyrény, menom Šimona. Toho prinútili, aby mu niesol kríž.

³³ Tak prišli na miesto, ktoré sa volá Golgota, čo znamená Lebka.

³⁴ Dali mu piť víno zmiešané so žlčou: Ale keď ho ochutnal, nechcel piť.

³⁵ Keď ho ukrižovali, hodili lós a rozdelili si jeho šaty.

³⁶ Potom si posadali a strážili ho.

³⁷ Nad hlavu mu dali nápis s označením jeho viny: "Toto je Ježiš, židovský kráľ!"

³⁸ Vedno s ním ukrižovali aj dvoch zločincov: jedného sprava, druhého zľava.

³⁹ A tí, čo šli okolo, rúhali sa mu: potriasali hlavami

⁴⁰ a vraveli: "Ty, čo zboríš chrám a za tri dni ho znova postavíš, zachráň sám seba! Ak si Boží Syn, zostúp z kríža!"

⁴¹ Podobne sa mu posmievali aj veľkňazi so zákonníkmi a staršími:

⁴² "Iných zachraňoval, sám seba nemôže zachrániť. Je kráľom Izraela; nech teraz zostúpi z kríža a uveríme v neho.

⁴³ Spoliehal sa na Boha; nech ho teraz vyslobodí, ak ho má rád. Veď povedal: "Som Boží Syn."

⁴⁴ Takisto ho tupili aj zločinci, čo boli s ním ukrižovaní.

⁴⁵ Od dvanástej hodiny nastala tma po celej zemi až do tretej hodiny popoludní.

⁴⁶ Okolo tretej hodiny zvolal Ježiš mocným hlasom: "Eli, Eli, lema sabakthani?", čo znamená: "Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?"

⁴⁷ Keď to počuli niektorí z tých, čo tam stáli, vraveli: "Volá Eliáša."

⁴⁸ Jeden z nich hneď odbehol, vzal špongiu, naplnil ju octom, nastokol na trstinu a dával mu piť.

⁴⁹ Ale ostatní hovorili: "Počkaj, nech uvidíme, či ho Eliáš príde vyslobodiť."

⁵⁰ Ježiš však znova zvolal mocným hlasom a vydýchol dušu.

⁵¹ A hľa, chrámová Opona sa roztrhla vo dvoje odvrchu až dospodku. Zem sa triasla a skaly sa pukali.

⁵² Otvorili sa hroby a mnohé telá zosnulých svätých vstali z mŕtvych.

⁵³ Vyšli z hrobov a po jeho vzkriesení prišli do svätého mesta a ukázali sa mnohým.

⁵⁴ Keď stotník a tí, čo s ním strážili Ježiša, videli zemetrasenie a všetko čo sa deje, veľmi sa naľakali a hovorili: "On bol naozaj Boží Syn."

⁵⁵ Boli tam a zobďaleč sa pozerali mnohé ženy, ktoré sprevádzali Ježiša z Galiley a posluhovali mu.

⁵⁶ Medzi nimi bola Mária Magdaléna, Mária, Jakubova a Jozefova matka, a matka Zebedejových synov.

⁵⁷ Keď sa zvečerilo, prišiel zámožný človek z Arimatey, menom Jozef, ktorý bol tiež Ježišovým učeníkom.

⁵⁸ Zašiel k Pilátovi a poprosil o Ježišovo telo. Pilát rozkázal, aby mu ho dali.

⁵⁹ Jozef vzal telo zavinul ho do čistého plátna

⁶⁰ a uložil do svojho nového hrobu, ktorý si vytesal do skaly. Ku vchodu do hrobu privalil veľký kameň a odišiel.

⁶¹ Bola tam Mária Magdaléna a iná Mária a sedeli oproti hrobu.

⁶² Na druhý deň, ktorý bol po Prípravnom dni, zhromaždili sa veľkňazi a farizeji k Pilátovi

⁶³ a hovorili: "Pane, spomenuli sme si, že ten zvodca, ešte kým žil, povedal: "Po troch dňoch vstanem z mŕtvych."

⁶⁴ Rozkáž teda strážiť hrob až do tretieho dňa, aby azda neprišli jeho učeníci a neukradli ho a nepovedali ľudu: "Vstal z mŕtvych," a ostatné klamstvo by bolo horšie ako prvé."

⁶⁵ Pilát im povedal: "Máte stráž; choďte a strážte, ako viete!"

⁶⁶ Oni šli a hrob zabezpečili: zapečatili kameň a postavili stráž.

¹ Keď sa pominula sobota, na úsvite prvého dňa v týždni prišla Mária Magdaléna a iná Mária pozrieť hrob.

² Vtom nastalo veľké zemetrasenie, lebo z neba zostúpil Pánov anjel, pristúpil, odvalil kameň a sadol si naň.

³ Jeho zjav bol ako blesk a jeho odev biely ako sneh.

⁴ Strážnici strnuli od strachu z neho a ostali ako mŕtvi.

⁵ Anjel sa prihovoril ženám: "Vy sa nebojte! Viem, že hľadáte Ježiša, ktorý bol ukrižovaný.

⁶ Niet ho tu, lebo vstal, ako povedal. Poďte, pozrite si miesto, kde ležal.

⁷ A rýchlo choďte povedať jeho učeníkom: "Vstal z mŕtvych a ide pred vami do Galiley. Tam ho uvidíte." Hľa, povedal som vám to."

⁸ Rýchlo vyšli z hrobu a so strachom i s veľkou radosťou bežali to oznámiť jeho učeníkom.

⁹ A hľa, Ježiš im išiel v ústrety a oslovil ich: "Pozdravujem vás!" Ony pristúpili, objali mu nohy a klaňali sa mu.

¹⁰ Tu im Ježiš povedal: "Nebojte sa! Choďte, oznámte mojim bratom, aby šli do Galiley; tam ma uvidia."

¹¹ Keď odišli, prišli do mesta niektorí zo stráže a oznámili veľkňazom všetko, čo sa stalo.

¹² Tí sa zišli so staršími, poradili sa a dali vojakom veľa peňazí

¹³ so slovami: "Tak vravte: "V noci prišli jeho učeníci a kým sme my spali, oni ho ukradli."

¹⁴ A keby sa to dopočul vladár, my ho uchlácholíme a postaráme sa, aby sa vám nič nestalo."

¹⁵ Oni vzali peniaze a urobili tak, ako ich poučili. A toto sa hovorí medzi Židmi až do dnešného dňa.

¹⁶ Jedenásti učeníci odišli do Galiley na vrch, kam im Ježiš rozkázal.

¹⁷ Keď ho uvideli, klaňali sa mu, no niektorí pochybovali.

¹⁸ Ježiš pristúpil k nim a povedal im: "Daná mi je všetka moc na nebi i na zemi.

¹⁹ Choďte teda, učte všetky národy a krstite ich v mene Otca i Syna i Ducha Svätého

²⁰ a naučte ich zachovávať všetko, čo som vám prikázal. A hľa, ja som s vami po všetky dni až do skončenia sveta.“

Príslovia 19,25 – 29

---

²⁵ Keď bijú posmievača, prostomyseľný sa chytá rozumu, keď vyčíta sa rozumnému, pochopí.

²⁶ Kto hubí otca, plaší mať, je synom ohavným a hanobným.

²⁷ Prestaň, syn môj, počúvať, keď sa ti vyčíta, a zatúlaš sa od rozumných slov.

²⁸ Ničomný svedok posmieva sa zákonu a ústa zloprajníkov hlcú neprávosť.

²⁹ Na posmievačov sú pripravené prúty, na chrbty pochábľov však buchnáty.