2. Samuelova 8

---

¹ Potom Dávid porazil Filištíncov a podrobil si ich. Dávid vyrval Filištíncom z ruky moc nad daňami.

² Porazil Moabčanov, dal im ľahnúť na zem a odmeral ich povrázkom. Dva povrázky odmeral na zabitie a jeden plný povrázok ponechal nažive. Tak sa Moabčania stali Dávidovými poddanými, platili poplatky.

³ Potom Dávid porazil Rohobovho syna Adadezera, kráľa Soby, keď opätovne vyrazil zmocniť sa rieky Eufrat.

⁴ Dávid mu zajal tisícsedemsto jazdcov a dvadsaťtisíc mužov pechoty. Dávid ochromil všetky záprahy a nechal z nich iba sto záprahov.

⁵ Keď Aramejčania prišli z Damasku na pomoc Adadezerovi, kráľovi Soby, Dávid Aramejčanov porazil, dvadsaťdvatisíc mužov.

⁶ Nato Dávid ustanovil v damascénskom Aramejsku dozorcov a Aramejčania sa stali Dávidovými poddanými a platili poplatky. Tak Pán pomáhal Dávidovi všade, kde len išiel.

⁷ Dávid vzal zlaté štíty, ktoré mali Adadezerovi sluhovia, a zaniesol ich do Jeruzalema.

⁸ Z Adadezerových miest Bety a Berotu vzal kráľ Dávid veľmi veľa kovu.

⁹ Keď sa kráľ Ematu Tou dopočul, že Dávid porazil celú Adadezerovu armádu,

¹⁰ poslal Tou svojho syna Jorama ku kráľovi Dávidovi pozdraviť ho a blahoželať mu, že bojoval proti Adadezerovi a že ho premohol. Lebo Adadezer bol nepriateľ Touho. Niesol so sebou strieborné, zlaté a kovové nádoby.

¹¹ Aj tie kráľ Dávid zasvätil Pánovi spolu so striebrom a zlatom, ktoré zasvätil od národov, ktoré porazil:

¹² od Aramu, od Moabu, od Amončanov, od Filištíncov, od Amalekitov a z koristi Rohobovho syna Adadezera, kráľa Soby.

¹³ Dávid si získal meno. Keď sa vracal po porážke Aramejčanov, porazil v Soľnom údolí osemnásťtisíc Edomčanov.

¹⁴ V Edomsku ustanovil dozorcov (v celom Edomsku ustanovil dozorcov) a celé Edomsko sa stalo Dávidovi poddaným. Tak Pán pomáhal Dávidovi všade, kde len išiel.

¹⁵ Dávid kraľoval nad celým Izraelom a Dávid vysluhoval právo a spravodlivosť všetkému svojmu ľudu.

¹⁶ Joab, syn Sarvie, bol veliteľom vojska, Ahiludov syn Jozafat bol kancelárom.

¹⁷ Achitobov syn Sadok a Achimelechov syn Abiatar boli kňazmi a Saraiáš bol pisárom.

¹⁸ Jojadov syn Banaiáš velil Kereťanom a Feleťanom a Dávidovi synovia boli kňazmi.

1. Kroník 10 – 11

---

¹ Filištínci bojovali proti Izraelitom. Izraeliti utiekli pred Filištíncami a pozabíjaní ležali na vrchu Gelboe.

² Ale Filištínci stíhali Šaula a jeho synov. A tak Filištínci zabili Šaulových synov Jonatána, Abinadaba a Melchisuu.

³ Bitka sa zostrila proti Šaulovi. Dostihli ho lukostrelci a poranili ho strelami.

⁴ Vtedy Šaul povedal svojmu zbrojnošovi: "Vytas svoj meč a prebodni ma ním, aby neprišli títo neobrezanci a nezhanobili ma!" Ale zbrojnoš nechcel, lebo sa veľmi bál. Preto Šaul uchopil meč a vrhol sa naň.

⁵ Keď zbrojnoš videl, že je Šaul mŕtvy, vrhol sa aj on na meč a zomrel.

⁶ Takto zomrel Šaul a jeho traja synovia a celý jeho dom zomrel spolu.

⁷ Keď celé mužstvo Izraelitov, ktoré bolo v doline, videlo, že (Izraeliti) utekajú a že sú Šaul a jeho synovia mŕtvi, opustili svoje mestá a ušli. Potom prišli Filištínci a usadili sa v nich.

⁸ Keď na druhý deň prišli Filištínci olupovať zabitých, našli Šaula a jeho synov padlých na vrchu Gelboe.

⁹ Olúpili ho, vzali jeho hlavu a výstroj a poslali kolovať do filištínskej krajiny, aby to zvestovali svojim modlám a ľudu.

¹⁰ Jeho zbrane uložili v dome svojho boha, jeho lebku však zavesili v dome Dagona.

¹¹ V Jábes Galaáde sa dozvedeli, čo urobili Filištínci so Šaulom.

¹² A vybrali sa všetci bojaschopní mužovia, vzali Šaulovu mŕtvolu a mŕtvoly jeho synov, doniesli ich do Jábesu, ich kosti pochovali pod terebintou v Jábese a postili sa sedem dní.

¹³ Takto zomrel Šaul pre svoju nevernosť, ktorou sa prehrešil proti Pánovi, lebo nezachoval Pánovo slovo, vyhľadal vyvolávačku duchov, aby sa jej radil,

¹⁴ a neradil sa Pána. Preto ho usmrtil a kráľovstvo odovzdal Dávidovi, Izaiho synovi.

¹ I zhromaždil sa celý Izrael k Dávidovi do Hebronu a hovoril: "Hľa, sme tvoja kosť a tvoje telo!

² Aj predtým, keď bol Šaul kráľom, ty si viedol Izrael do boja a z boja a Pán, tvoj Boh, ti povedal: "Ty pas môj ľud Izrael, a ty budeš kniežaťom nad mojím ľudom, Izraelom."

³ Prišli teda starší Izraela ku kráľovi do Hebronu a Dávid uzavrel s nimi zmluvu pred Pánom v Hebrone. Nato pomazali Dávida za kráľa nad Izraelom, ako povedal Pán prostredníctvom Samuela.

⁴ Dávid a celý Izrael išiel do Jeruzalema, čiže Jebuzu, kde boli obyvatelia krajiny Jebuzejci.

⁵ Obyvatelia Jebuzu povedali Dávidovi: "Nevojdeš sem! Ale Dávid zaujal pevnosť Sion; to je Dávidovo mesto.

⁶ A Dávid povedal: "Kto prvý porazí Jebuzejcov, bude vodcom a kniežaťom." Prvý však vystúpil Joab, syn Sarvie, preto zostal vodcom.

⁷ Dávid sa usadil v hrade, preto ho nazvali Dávidovým mestom.

⁸ Potom opevnil mesto dookola, od Mela až po ohradu, Joab však opravil ostatok mesta.

⁹ Takto Dávid stále vzrastal a Pán zástupov bol s ním.

¹⁰ Toto sú pohlavári hrdinov, ktorých mal Dávid a ktorí ho pri jeho ustanovení za kráľa s celým Izraelom pevne podporovali, aby sa stal podľa Pánovho prisľúbenia kráľom nad Izraelom.

¹¹ Toto je výpočet hrdinov, ktorých mal Dávid: Hachamoniho syn Jesbám bol veliteľom tridsiatich. On sa rozohnal svojou kopijou proti trom stom, (ktorých) zabil jedným razom.

¹² Po ňom bol Dodov syn, Ahohita Eleazar medzi troma hrdinami.

¹³ On bol s Dávidom vo Fesdomime, keď sa tam Filištínci zhromaždili do boja. Bol tam ostredok poľa plný jačmeňa. A keď ľud utekal pred Filištíncami,

¹⁴ postavili sa vprostred ostredku, bránili ho a Filištíncov porazili. Tak Pá spôsobil veľké víťazstvo.

¹⁵ Raz zostúpili traja z tridsiatich pohlavárov ku skale, k Dávidovi do jaskyne Odolam. Tábor Filištíncov však bol v údolí Refaim.

¹⁶ Dávid bol práve v pevnosti a posádka Filištíncov bola vtedy v Betleheme.

¹⁷ Vtedy Dávid vyslovil žiadosť: "Kto mi donesie vody na pitie z cisterny, ktorá je v Betleheme pri bráne?"

¹⁸ Nato sa tí traja prebili cez tábor Filištíncov, načreli vody zo studne, ktorá je v Betleheme pri bráne, doniesli ju a dali Dávidovi. Dávid ju však nechcel piť, ale vylial ju Pánovi

¹⁹ a povedal: "Nech ma Boh chráni urobiť to! Mám piť krv týchto mužov s ich životom? Veď ju doniesli s nasadením svojich životov!" Preto ju nechcel piť. - To urobili traja hrdinovia!

²⁰ Joabov brat Abisai bol hlavou tridsiatich. On sa rozohnal svojou kopijou proti trom stom, (ktorých) prebodol. Mal meno medzi tridsiatimi.

²¹ Medzi tridsiatimi bol dvojnásobne vážený, bol im kniežaťom, ale tým trom sa nevyrovnal.

²² Jojadov syn Banaiáš, mocný a činorodý muž z Kabseelu, porazil dvoch božích levov moabských. Ale aj zišiel dolu a zabil v studni leva v taký deň, keď bol sneh.

²³ On zabil aj Egypťana, muža vysokého päť lakťov. Egypťan mal v ruke kopiju ako návoj a on šiel proti nemu s palicou. Egypťanovi vytrhol kopiju z ruky a zabil ho jeho vlastnou kopijou.

²⁴ To urobil Banaiáš, syn Jojadu, a mal meno medzi tridsiatimi hrdinami.

²⁵ Bol váženejší ako tridsiati, ale tým trom sa nevyrovnal. Dávid ho zaradil do svojho sprievodu.

²⁶ Ďalší udatní hrdinovia: Joabov brat Asael, Elchanan, syn Dodu z Betlehema,

²⁷ Samot z Harodu, Heles z Faletu,

²⁸ Hira, syn Akesa z Tekuy, Abiezer z Anatotu,

²⁹ Sobochai z Chusy, Ilai z Ahohu,

³⁰ Maharai z Netofatu, Heled, syn Bánu z Netofatu,

³¹ Etai, syn Ribaiho z Gabay Benjamíncov, Banaiáš z Faratonu,

³² Hurai z údolia Gás, Abiel z Arbatu,

³³ Azmot z Bauramu, Eliaba zo Salabonu,

³⁴ synovia Asema z Gezonu, Jonatán, syn Sageho z Aroru,

³⁵ Ahiam, syn Sachara z Aroru, Urov syn Elifal,

³⁶ Hefer z Mechery, Ahia z Felonu,

³⁷ Hesro z Karmelu, Asbaiho syn Naárai,

³⁸ Nátanov brat Joel, Agaraiho syn Mibahar,

³⁹ Amončan Selek, Naárai z Berotu, zbrojnoš Joaba, syna Sarvie,

⁴⁰ Ira z Jetru, Gareb z Jetru,

⁴¹ Hetejec Uriáš, Oholiho syn Zabad,

⁴² Rubenovec Adina, syn Sizu, vodca Rubenovcov a s ním tridsiati.

⁴³ Hanan, syn Maáchu, Jozafát z Matany,

⁴⁴ Oziáš z Aštarotu, Sama a Jehiel, synovia Hotama z Aroru.

⁴⁵ Samriho syn Jedihel, jeho brat Joha z Tosay,

⁴⁶ Eliel z Mahumy, Elnaemovi synovia Jeribai a Josaia, Moabec Jetma,

⁴⁷ Eliel, Obed a Jasiel z Masobie.

Žalm 60

---

¹ Zbormajstrovi. Na nápev "Ľalie - svedectvo". Dávidov poučný žalm. Miktam.

² Keď sa vydal proti mezopotámskym Aramejcom a Aramejcom zo Zeby a keď sa Joab vrátil z Edomu kde v Soľnom údolí pobil dvanásťtisíc (mužov).

³ Bože, ty si nás odvrhol, ty si nás rozohnal; rozhneval si sa, ale opäť sa k nám obráť.

⁴ Zatriasol si zemou, rozštiepil si ju, ale zahoj jej trhliny, lebo sa chveje.

⁵ Tvrdú skúšku si zoslal na svoj ľud, napojil si nás vínom závratu.

⁶ Tým, čo sa ťa boja, dal si znamenie, aby utiekli pred lukom.

⁷ Aby sa vyslobodili tí, ktorých miluješ; zachráň nás svojou pravicou a vyslyš nás.

⁸ Vo svojej svätyni Boh povedal: "S radosťou rozdelím Sichem a rozmeriam sukotské údolie.

⁹ Môj je Galaád a môj je Manasses; Efraim je prilba mojej hlavy. Júda je moje žezlo vladárske,

¹⁰ Moab je nádrž, v ktorej sa kúpavam. Idumea sa mi stane podnožkou, nad Filištínskom víťazne zajasám."

¹¹ Kto ma privedie do opevneného mesta a kto ma odprevadí až do Idumey?

¹² Kto iný, ako ty, Bože, čo si nás odvrhol? A prečo už, Bože, nekráčaš na čele našich vojsk? Pomôž nám dostať sa z útlaku, pretože ľudská pomoc nestačí.

¹³ S Bohom budeme udatní, on našich utláčateľov pošliape.